www.divxplanet.org Türkçe divx dizi ve sinema altyazı sitesinde işitme engelli film severler için hazırlanan altyazı dosyalarına kolay ulaşım sağlamak üzere hazırladığımız katalog.
Evet, sinemasever izleyiciler bu siteyi kesinlikte takip ediyorlardır ama bilmeyenler için yararlı olacağını düşündüm. Divx planet forum siteden konuyla ilgili alıntı aşağıda verilmiştir.
“Bildiğiniz üzere DP Bonus çatısı altında çeşitli çeviri aktivitelerine (1 - 2) yer veriyoruz. Geçtiğimiz günlerde sitemiz üyelerinden selcukcuk, şu başlıkta başka bir tür aktivite fikrini belirtti ve sitemizi üyeleri tarafından da ilgi gördü. selcukcuk'un fikri; "dili Türkçe olan filmler için Türkçe altyazı hazırlamak".
Bunun amacı, öncelikle işitme engellilerin de bizlerin onlarca kez severek izlediği eski/yeni Türk filmlerini izleme zevkinden mahrum kalmaması olmakla birlikte, Türkçe altyazısı hazırlandıktan sonra o filmlerin başka dillere de çevrilebilmesine olanak sağlayarak, Türk Sineması'nın uluslararası alanda tanınabilmesine küçük bir nebze de olsa katkıda bulunmaktır.”
Alıntı: http://forum.divxplanet.org/index.php?showtopic=4257
